Каждой точке соответствует не одна пара значений ρ и φ, а бесчисленное множество таких пар, так как все значения вида φ 1 + 2kπ при данном ρ определяют одну и ту же точку. Если поняли, закройте коментарий и попробуйте ещё раз ответить на вопрос.